實際到販售的購物網去看,價格就有機會再便宜一些!廣州話普通話同形詞對比詞典終於開賣了超讚的啦！因為我自己也想要了解廣州話普通話同形詞對比詞典到處尋找資訊做功課.廣州話普通話同形詞對比詞典該商品熱烈銷售中~ 欲購從速，以免向隅！到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!PAUL是我的好朋友,為人正直富有愛心;PAUL只會推荐好東西！一直以來我都很相信PAUL推荐的東西。我有去遍尋各大購物網站yahoo奇摩購物、momo購物、博客來、PChome、統一超商購物中心搜尋優惠價格!希望我整理的資料能對我朋友PAUL有幫助。最近有些網友在問廣州話普通話同形詞對比詞典哪裡買最便宜? |
 |
售價:316  |
詳細資料ISBN：9789620703799 規格：平裝 / 352頁 / 15 X 21 CM / 普通級/ 單色印刷 / 初版 出版地：香港 內容簡介 本詞典中所謂「同形異義詞」，是指兩種話中各自的某一個詞，它們字形相同，但是詞義（包括本義、引申義、比喻義）不相同或不完全相同。普通話與廣州話之間同形異義詞的存在是一個有趣的語言現象，但也給學習語言帶來一定的障礙。人們學習另一種話遇到某一個詞時，往往僅想到自己熟悉的話它所表達的意思，而不知在另一種話裏它的意思可能會產生變化，從而妨礙了理解。 本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條，通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋，幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的詞，掃除學習和使用上的障礙。本書特色 1. 同形異義比對：本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條，通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋，説明，幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的粵語和普通話用詞，對於學習推廣普通話和準確把握粵語都有着意義。 2. 學、說同步掌握：每個詞條對字形相同的詞，除進行詞義（包括本義、引申義、比喻義）、用法的分析比對外，在詞條名稱後分別注普通話和廣州話讀音，便於粵語區讀者和普通話讀者分別快速學習普通話和廣州話。 3. 配合簡明例句，每處說明均視必要舉出例詞或例句。廣州話例詞、例句之後用[ ]譯出普通話說法。普通話例詞、例句只在必要時譯出廣州話說法。兩種話含義相同的地方，一般只舉普通話例子。 4. 方便檢索：本詞典附有索引，將詞條按筆畫排列，讀者可根據字形查到有關詞條。 5. 本書作者是《廣州話方言詞典》、《廣州話俗語詞典》和《廣州話普通話用法詞典》的三位作者，是粵語研究有成就的知名學者。 |
| 搜尋參考資料: 1. www.kingstone.com.tw/book/book_class.asp?class_id=KBB 金石堂網路書店－【廣東話】的作者與出版社書籍詳盡介紹，最新與最多的特價地方方言的廣東話圖書，每日都有特價商品 ... www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-develop… · Fichier DOC · Affichage Web 列舉同形詞兒化後的 ... 熟讀十組詞形相同但輕重結構不同的詞語，並從詞典中 ... 例如︰媽媽的一段話，通過兩處 ... |
- Sep 12 Sat 2015 22:59
-
廣州話普通話同形詞對比詞典 ↘注目推薦↘